Перейти к содержимому
Меню
Даниил Якубович
  • Фойе
  • Публикации
    • Эссе
      • Орнамент и память
      • Вина и доказательство
    • Исследования и книги
      • Строительство синагог
      • Friedrich Schröder-Sonnenstern
    • Публикации на сторонних ресурсах
    • Проекты и ряды текстов
  • Строительство синагог
    • О втором издании
    • Часть I. Наследие и настоящее
      • Введение
      • Синагоги — диалектика между свободой и подавлением
      • Хождение по лезвию — дилемма воссоздания в прежнем виде
      • Всему своё время — разбрасывать камни и собирать камни
      • От фантома к замыслу — Рикештрассе как эхо пространства, которого больше нет
      • Прах к праху — новые формы живой памяти
    • Часть II. Проект и программа
      • Большая лестница
      • Промежуточное пространство
      • Праздничная синагога
      • Hortus Conclusus
      • Миква
      • Дом-крепость
      • Берлинская стена плача
      • Фасад Шоа
    • Часть III. Резонанс и рецепция
      • Транслировано: разговоры, которые остаются…
      • «Архитектура не в силах исцелить травму»
      • «Историю нельзя восстановить в прежнем виде»
      • «Каким быть возрождению?»
      • «Проектировать синагоги без евреев?»
      • «Попытка вычеркнуть разрушение из истории»
      • Послесловие (2025)
    • Кея Царэ (1943–2025)
    • Благодарности
  • новое: Генеалогия
  • Искусство
  • Об авторе
  • Русский
    • Русский
    • Deutsch
Даниил Якубович Даниил Якубович

Кровные линии на Волге

Опубликовано в 31. августа 20265. сентября 2026

Саратов в поле притяжения, взлёта и падения

Отдельная работа / эссе
Живопись на холсте · акрил на холсте · 2026

← назад к обзору

Beitrag auf Instagram ansehen

«Кровные линии на Волге», 2026
Акрил на смесовой хлопчатобумажной ткани, на самонесущем подрамнике толщиной 4 см, 100 × 70 см; монограмма в правом нижнем углу на акриловом грунте, на обороте — название и подпись
Аллегорическая композиция с красной фигурой космонавта, чёрным течением Волги и группой обнажённых, переплетённых тел; обращение к Саратову, Юрию Гагарину и семейной памяти в напряжённом поле взлёта, падения и происхождения
Инв. № DY-2026-A-001
© Даниия Якубович

Саратов — не просто координата на карте происхождения, а внутренняя топография: город рождения, город детских рассказов и место действия семейной истории, о которой долгое время не говорили вслух. В медленных водных линиях Волги память и утрата, семейное предание и вытесненное знание сгущаются в особую эстетику биографических разломов и кровавых следов. Этот город — не утраченная родина, к которой возможно беспрепятственное возвращение. Это место происхождения, обещающее обманчивую узнаваемость и с каждым новым приближением порождающее всё более глубокое чувство чуждости.

Reel auf Instagram ansehen
Reel auf Instagram ansehen

Сама история Поволжья — это история подобных наслоений. Расположенное между лесом и степью, между европейской Россией и просторами Средней Азии, Поволжье стало пограничной зоной соприкосновения различных культур и пространств власти. Русские и татары, волжско-финские народы, немецкие колонисты и потомки кочевых степных племён оставили здесь следы, которые невозможно свести к непротиворечивому повествованию. Волга одновременно соединяла и разделяла. По ней двигались грузы и граждани, диалекты и догмы; на её берегах складывались и сменяли друг друга те порядки, из которых вырос Саратов.1

Из укреплённого форпоста на рубеже с Золотой Ордой вырос состоятельный купеческий город.2 Склады и торговые конторы придали ему очертания; позднее железные дороги, фабрики и новые жилые кварталы прорезали в городском теле более глубокие следы. Революция, сталинская индустриализация и депортация поволжских немцев3 наложили новые слои на старые; затем массивы панельной жилой застройки и типовые здания вновь переписали городской облик.

Почти ни один из этих слоёв не вытеснил предыдущий полностью. Купеческие дома царской эпохи и дореволюционная деревянная застройка, фрагменты конструктивизма и сталинская страсть к репрезентативности, советские панельные массивы и постсоветская инвестиционная архитектура теснят друг друга. Старое здесь по-настоящему не ушло, а новое так и не стало вполне новым. Рост воспринимается как наслоение, прогресс — как утрата меры и связности. Каждая эпоха словно вписала в город собственное притязание, не приняв на себя ответственности за целое. Диалог исторических эпох в Саратове почти телесно разыгрывается как борьба за право определять смысл прошлого.

Величайшим обещанием этой эклектичной истории был взлёт. В Саратове Юрий Гагарин учился летать4; неподалёку от Энгельса в 1961 году он, первый человек, побывавший в космосе, вернулся на Землю.5 .5 На краткий миг космос коснулся тех самых просторов, из которых некогда пыталась вырваться героиня рассказа Антона Чехова «Дама с собачкой»6, 6, — но это прикосновение не принесло избавления. Провинциальная сцена превратилась в место всемирной истории, а молодой лётчик — в почти неземной образ святого. Лжепророка ещё можно разоблачить; вознесение Гагарина действительно состоялось. Его полёт был подлинным техническим и человеческим достижением. Именно поэтому Гагарин стал законной гордостью края, иконой детства целого поколения и фигурой, в которой постсоветская ностальгия по советскому прошлому почти неотделима от государственных мифологем. Эта двойственность определяет красную фигуру на полотне. В композиции Гагарин перерастает человеческую меру, превращаясь в атеистический знак спасения и тотем государственной религии, чья вера в сияющее красным будущее оказалась сильнее действительности, которая эту веру опровергла.

Тем глубже разверзается пропасть между его взлётом и жизнью под красной фигурой. На переднем плане сгущаются серые, обнажённые формы: согнутые спины, переплетённые конечности, тела, врезающиеся друг в друга. Ни у одного из них нет достаточно пространства, чтобы отгородиться или распрямиться. Опора превращается в удерживание, близость — в присвоение, доверительность — в нарушение границ, связь — в притязание. Разрушение, импровизированные пристройки и наложенные друг на друга советские и постсоветские структуры проявляются как давление, искривление и взаимное проникновение. Боль Саратова заключена не только в распаде и обезображивании, но и в утрате меры: в соотношении тел друг с другом, в отсутствии дистанции и в той силе, с которой настоящее впивается в прошлое. Гагарин преодолел инерцию и земное притяжение. В этом и заключена трагедия его триумфа: он становится мерилом, не будучи способен преобразить жизнь под собой.

Между красной вертикалью и серым телесным ландшафтом Волга проходит через пространство картины как чёрная кровеносная жила. Сначала это географическая река, на берегах которой возник Саратов. Выскальзывая из сцепленных рук фигуры, она проникает во внутренний ландшафт.

Pensarium Motiv Pensarium Motiv

Стоящая фигура отсылает к образу осуждённого из факультетской картины «Юриспруденция» Густава Климта.7 У Климта это старый, измождённый человек, предстоящий перед потусторонним трибуналом, чей приговор кажется неизбежным и вместе с тем ускользает от всякой понятной правовой логики. Из безымянного осуждённого возникает образ, насыщенный семейной памятью: не буквальный портрет, а сгущённая ассоциация со старостью и бедностью, болью и виной, а также с неким запредельным судом, мера которого остаётся неизвестной.

В этой фигуре история города подходит к своей самой интимной точке. Живопись вырастает из личного столкновения с Саратовом и собственной семейной историей: с насильственной смертью моего деда, который накануне православной Пасхи 2025 года выбросился с восьмого этажа, с замалчиваемыми ранами послевоенного поколения и с той постсоветской тоской, что складывается из панелек, патины и провинциального пафоса. Любая психологическая попытка объяснить смерть моего деда оказывается бессильной перед её уничтожающей окончательностью. Вместо этого проступает то, что такая смерть оставляет в памяти потомков: остаются восемь этажей падения и расстояние до земли. К ним прибавляются жёсткость асфальта, протоколы вскрытия и фотографии тела, допросы свидетелей и равнодушие местных властей к делу, которое и по сей день не поддаётся окончательному прояснению. Даже тот, кто не видел самого мгновения, продолжает носить в себе внутренний образ того, как оно произошло.

Героический отрыв от Земли оборачивается смертельным падением на неё; контролируемому преодолению силы тяжести противостоит её разрушительная окончательность; возвращению как триумфу всемирной истории — смерть, оставляющая в моей семье пустоту, которую уже невозможно заполнить. Формальное родство этих событий сводит их в единое пространство картины и раскрывает всю амплитуду человеческого взлёта и падения.

Волга хранит память о народах, живших на её берегах, о купеческом городе и его индустриальном преображении, о бегстве и изгнании. Одновременно она становится кровной линией одной семьи. Между приземлением Гагарина и падением моего деда нет сравнения — есть лишь высота падения. Саратов — это происхождение без идиллии происхождения: между берегом Волги, семейным архивом и местом душевного преступления.

Beitrag auf Instagram ansehen

К генеалогии

Семейная история

  1. Непосредственно у южной окраины современного Саратова находятся остатки Укека, по-русски Увек, — города Золотой Орды. Археологические находки свидетельствуют о торговых связях с Ираном, Византией, Трапезундской империей, Крымом, мамлюкским миром, Китаем и Центральной Азией. Среди импортных товаров обнаружены керамика, зеркала, украшения, а также стеклянные и металлические сосуды; наибольшая интенсивность межрегиональных торговых связей датируется периодом между 1270-ми и 1330-ми годами. См.: Dmitriy A. Kubankin / Andrey N. Maslovsky: „Objects of Importation Found at the Uvek Settlement (Accidental Finds Stored at the Saratov Regional Museum of Local Lore)“, in: Povolzhskaya Arkheologiya / The Volga River Region Archaeology, № 4/2013, с. 130–154, DOI: 10.24852/pa2013.4.6.130.154, https://archaeologie.pro/ (последнее обращение: 29.07.2026). ↩︎
  2. Выражением культурного самосознания купеческого города стал открытый в 1885 году Художественный музей имени Радищева, считающийся первым общедоступным художественным музеем российской провинции. В первый день регулярной работы вход был бесплатным; за пять часов музей посетили 2700 человек. Московское собрание Павла Третьякова в тот момент ещё оставалось частным, тогда как Русский музей в Санкт-Петербурге открылся лишь тринадцать лет спустя. См.: Саратовский государственный художественный музей имени А. Н. Радищева: «А. П. Боголюбов», раздел об истории основания музея, https://radmuseumart.ru/ (последнее обращение: 29.07.2026). ↩︎
  3. Основанная в 1924 году Автономная Социалистическая Советская Республика немцев Поволжья располагалась к востоку от Волги; её столицей был Энгельс, бывший Покровск. Указ от 28 августа 1941 года коллективно обвинял немецкое население Поволжья в том, что среди него якобы находилось значительное число диверсантов и шпионов. Автономная республика была ликвидирована, а её жителей депортировали главным образом в Сибирь и Казахстан. К 25 декабря 1941 года из европейской части Советского Союза и с Кавказа было принудительно переселено в общей сложности 894 626 немцев. См.: Alfred Eisfeld: „Leben und Kultur der Deutschen in der Kasachischen SSR nach der Deportation“, Bundeszentrale für politische Bildung, 30.10.2018, https://www.bpb.de/ (последнее обращение: 29.07.2026). ↩︎
  4. Гагарин учился в Саратовском индустриальном техникуме и вступил в местный аэроклуб, где освоил полёты на лёгких самолётах. После окончания технического училища в 1955 году он поступил в военное авиационное училище в Оренбурге. ↩︎
  5. Гагарин был штатно катапультирован из «Востока-1» примерно на высоте семи километров и приземлился на парашюте отдельно от спускаемого аппарата. Среди первых людей, которых он встретил после возвращения, были крестьянка и её дочь: сначала они увидели приближающуюся к ним фигуру в ярко-оранжевом костюме и белом шлеме. Тот факт, что Гагарин покинул капсулу ещё до приземления, первоначально не предавался огласке, поскольку действовавшие тогда правила признания авиационного рекорда в принципе предполагали, что пилот должен приземлиться вместе со своим летательным аппаратом. ↩︎
  6. Чехов называет место происхождения Анны Сергеевны в рассказе лишь провинциальным городом «С.»; предполагается, что под ним мог подразумеваться Саратов. ↩︎
  7. «Юриспруденция» Густава Климта входила в число так называемых факультетских картин, заказанных в 1894 году для плафона актового зала Венского университета. Вместо утвердительной аллегории права Климт изобразил осуждённого, оказавшегося во власти трёх эриний и осьминога, тогда как Истина, Справедливость и Закон возникают над ним как почти недосягаемые силы. После многолетних протестов Климт в 1905 году расторг государственный заказ и вернул уже полученный гонорар. Картина сгорела в 1945 году в замке Иммендорф и сегодня известна лишь по чёрно-белым фотографиям и подготовительным этюдам. ↩︎

Weiterlesen Византийские образы Weiterlesen Ход дела в недра Земли
© 2026 Daniel Yakubovich | E-Mail | Impressum | Datenschutzerklärung