Перейти к содержимому
Меню
Даниил Якубович
  • Фойе
  • Публикации
    • Эссе
    • Исследования и книги
      • Строительство синагог
      • Friedrich Schröder-Sonnenstern
      • Поименно.
    • Проекты и ряды текстов
      • Элементариум
      • Орнамент и память — общая панорама
      • Вина и доказательство — общая панорама
    • Газеты и журналы
  • Архитектура синагог
    • О втором издании
    • Часть I. Наследие и настоящее
      • Введение
      • Синагоги — диалектика между свободой и подавлением
      • Хождение по лезвию — дилемма воссоздания в прежнем виде
      • Всему своё время — разбрасывать камни и собирать камни
      • От фантома к замыслу — Рикештрассе как эхо пространства, которого больше нет
      • Прах к праху — новые формы живой памяти
    • Часть II. Проект и программа
      • Основы проекта
      • Большая лестница
      • Амальгама
      • Промежуточное пространство
      • Праздничная синагога
      • Hortus Conclusus
      • Миква
      • Дом-крепость
      • Берлинская стена плача
      • Фасад Шоа
      • Взгляд за кулисы
    • Часть III. Резонанс и рецепция
      • Транслировано: разговоры, которые остаются…
      • «Архитектура не в силах исцелить травму»
      • «Историю нельзя восстановить в прежнем виде»
      • «Каким быть возрождению?»
      • «Проектировать синагоги без евреев?»
      • «Попытка вычеркнуть разрушение из истории»
      • Послесловие (2025)
    • Благодарности
    • Кея Царэ (1943–2025)
    • Глоссарий
  • Искусство
    • Живопись
    • Акварель
    • Рисунок и этюды
    • Искусство
  • Поименно.
  • Об авторе
  • Контакты
  • Русский
    • Русский
    • Deutsch
    • English
Даниил Якубович Даниил Якубович

От боли к бумаге

Опубликовано в 6. ноября 202621. ноября 2026

Отдельная работа / Комментарий к произведению
Акварель и смешанная техника · 2022

← назад к обзору

Моё сердце горит, 2021
Смешанная техника: акварель («Белые ночи», «Невская палитра», на медовом связующем), собственная кровь, графит и цветной карандаш по картону марки Hahnemühle, 40 × 30 см (лист)
Подпись в правом нижнем углу карандашом по акварельному фону; надпись на обороте.
Изображение воспалённого человеческого сердца после постановки диагноза «подострый лимфоцитарный миокардит»; название — по одноимённой песне группы Rammstein.
Инв. № DY-2021-AQ-002
© Даниил Якубович.

Акварель «Моё сердце горит» (инв. № DY-2021-AQ-002), названная по одноимённой песне группы Rammstein, — попытка придать форму внутреннему процессу, который в зашифрованном языке медицины предстаёт лишь бледной тенью симптоматики. Понятие воспаления уже несёт в себе метафору. Латинское inflammare означает «воспламенять», «поджигать». То, о чём язык медицинских заключений и отчётов позволяет лишь догадываться, возвращается в изображении жаром и тоской. Сердечную мышцу пронизывают пятнистые очаги тления, которые следует прочитывать скорее как изображение жара, чем как натуралистическую передачу тканей. Это попытка приблизиться к аутоиммунному, биохимическому процессу, который медицинское заключение с его сухим языком передать не в силах.

Символическую весомость акварели придаёт выбор материала. Для работы использованы акварельные краски серии «Белые ночи» из Санкт-Петербурга, изготовленные на медовом связующем.

Катетеризация сердца — набросок

Здоровых людей нет — есть лишь недостаточно тщательно обследованные. Диагнозы — вопрос тщательности обследования. Стоит телу однажды оказаться в поле зрения медицины, как появляются заключения и отчёты; за ними следуют лекарства, контрольные обследования и мониторинг. Эта бюрократия недуга почти неизбежно превращает человека в клинический случай. Индивидуальное в течении болезни переводится в измеримые показатели; состояние организма стабилизируют и контролируют, лечение ведут по протоколу. Работа представляет собой попытку отвоевать у этих процессов форму. Вместе с тем это попытка перевести патологический процесс из пассивности претерпевания в активность созидания.

Картина противопоставляет болезни форму. Иногда выздоровление начинается не только там, где показатели приходят в норму, но уже там, где у болезни удаётся отвоевать человеческую, слишком человеческую форму.

Посмотреть видео Reels в Instagram
© 2026 Daniel Yakubovich | E-Mail | Impressum | Datenschutzerklärung
«Каким быть возрождению?»Строить красивее по правительственной программе?
Пензариум

Даниил Якубович

Искусство и публикации об архитектуре, памяти, эстетике и политическом устройстве.

InstagramПодписаться через RSS

Разделы

  • Публикации
  • Сакральная архитектура
  • Искусство
  • Генеалогия

Об авторе

  • Об авторе
  • Контакт
  • Эл. почта

Язык и информация

  • Deutsch
  • English
  • Русский
  • Выходные данные
  • Политика конфиденциальности
© 2026 Даниил ЯкубовичНа главную →