Skip to content
Menu
Daniel Yakubovich
  • Foyer
  • Publications
    • Essays and Commentaries
    • Studies and Books
      • Synagogue Architecture
      • Friedrich Schröder-Sonnenstern
    • Essay series
      • Elementarium
      • Ornament and Memory — Overview
      • Guilt and Evidence — Overview
    • Newspapers and Magazines
  • Synagogue Architecture
    • On the Second Edition
    • Part I. History and the Present
      • Fraenkelufer Synagogue — Introduction
      • Synagogues — A Dialectic Between Freedom and Oppression
      • Walking a Tightrope — The Dilemma of Reconstruction
      • To Everything There Is a Season — Scattering Stones and Gathering Them
      • From Phantom to Design — Rykestrasse as the Echo of a Lost Space
      • Ashes to Ashes — New Forms of Living Memory
    • Part II. Project and Programme
      • Community Survey and Core Principles
      • Stairwell
      • Amalgam
      • In-Between Space
      • Festival Synagogue
      • Hortus Conclusus
      • Mikveh
      • Residential Citadel
      • Façade
      • Shoah Façade
      • A Look Behind the Scenes
    • Part III. Responses and Reception
      • On Air: Conversations That Endure…
      • “Architecture Cannot Heal Trauma”
      • “History Cannot Be Rebuilt”
      • “What Should the Reconstruction Look Like?”
      • “Designing Synagogues Without Jews?”
      • “Undoing Destruction Through Architecture”
      • Fraenkelufer Synagogue — Afterword (2025)
    • Acknowledgements
    • Kay Zareh (1943–2025)
    • Glossary (DE)
  • Art
    • Painting On Canvas
    • Watercolor And Mixed Media
    • Drawing and Studies
    • Art
  • new: Genealogy
  • Biography
  • Contact
  • English
    • Русский
    • Deutsch
    • English
Daniel Yakubovich Daniel Yakubovich

Friedrich Schröder-Sonnenstern

Posted on 20. November 202622. November 2026

← back to the overview

“I practise the most beautiful, most disgusting pictures in the world.”

Friedrich Schröder-Sonnenstern, quoted from a collection of his statements compiled by Jes Petersen, Berlin, from handwritten notes and tape recordings.

In Die Pferdearschbetrachtung (The Horse’s Arse Contemplation), a collection of Schröder-Sonnenstern’s writings compiled and published by Jes Petersen in 1972, states: “Sonnenstern’s philosophy and work can only be understood if all the pictures were hung close together on an enormous wall. All the pictures are merely sections of the great Sonnenstern philosophy.” The collection’s principal works do indeed hang together as the self-proclaimed “triple world champion” suggested. “He would be very pleased with the wall,” says the collector.

With no false modesty and a healthy dose of self-irony, this publication consciously calls itself a “book-monument” in its title. For the first time, it brings together in a coherent form what accumulated over more than five decades in a Berlin flat, first in Wilmersdorf and later Charlottenburg, into what is probably one of the most important private collections of Friedrich Schröder-Sonnenstern’s work: the multilayered relationship—marked simultaneously by intimacy, irritation and professional distance—between the psychotherapist Angelika Bütow and the artist Friedrich Schröder-Sonnenstern. Long labelled “mentally ill” by psychiatry, the self-taught artist is now regarded as one of the most important representatives of Art brut. Their correspondence, numerous dedications by Schröder-Sonnenstern and the recollections of the young therapist, then still in training, form the core of a private collection shown publicly in its full breadth for the first time at the Mönchehaus Museum in Goslar in 2024. Edited by Daniel Yakubovich, the book conceives itself as a double portrait. It illuminates the artist through the prism of a collection that developed over time, and the collector as both eyewitness and co-author of this narrative. The deliberate interweaving of these perspectives reveals how closely work and author condition one another, while insisting on separating them analytically to enable as unprejudiced a view as possible of both Schröder-Sonnenstern the person and his pictorial world.

In the first part, the collector gives an autobiographical account of meeting Schröder-Sonnenstern in the late 1960s, her years in everyday clinical work, the “master’s” visits to her Wilmersdorf flat and a West Berlin milieu in which psychiatry, the art world and subculture intersected. She describes him not as a “case”, but as a wilful, intensely alive person with an archaic will to survive, unfolding his “tragicomic operas” in image and word. The book thus corrects the long-dominant view in psychiatric literature and shifts the focus from diagnosis back to the work. Here pictures are not symptoms, but moral pictorial narratives, grotesque parables and idiosyncratic comments on post-war society.

The subjective strand of historical recollection is set against a source-critical catalogue of the works in the Angelika Bütow collection. Each sheet is documented through technical information—date, medium, dimensions and signature—provenance, exhibition history and bibliography, alongside brief descriptions and iconographic commentary. Existing research and commissioned expert opinions also identify questions of attribution and authenticity, while making visible the transitions arising from copying, workshop practice and later attributions. This overview clarifies the complex problems of transmission and authenticity in Schröder-Sonnenstern’s oeuvre without altering or replacing the character of the expert opinions.

© 2025 Daniel Yakubovich

Methodologically, the catalogue follows a distinctive organising principle. Works are presented in the order in which they entered the Bütow collection, supported by purchase receipts, delivery notes, transfer confirmations and correspondence with dealers such as Rudolf Springer and Jes Petersen, and with other sellers. Instead of hierarchies based on stylistic criticism or the history of motifs, a sober chronology of auctions and acquisitions makes visible the burning trace of a collector’s life. From this perspective emerges something like a “proto-catalogue raisonné” of Sonnenstern works within a single collection: open to later additions, but internally coherent and as precise as possible in its treatment of sources.

The making of the book is itself part of its narrative. For decades, Angelika Bütow preserved photographs, newspaper cuttings, letters, dedications, invoices and digital copies in the knowledge that they must one day become a book. The editor takes up this material, orders, systematises and digitises it, renews old contacts and brings previously unpublished works by Schröder-Sonnenstern to light. The publication deliberately positions itself within existing research, including Ferentschik, Gorsen, Schmied and Werner/Kort, extending it through the perspective of a concentrated Berlin private collection that speaks from within the relationship between artistic practice, collector and market. Selected passages are also available in English translation, making central sections accessible to an international audience.

The result is a hybrid volume between memoir, collection catalogue and research contribution: a historical document of the West Berlin art scene, a carefully compiled catalogue of privately owned works by Schröder-Sonnenstern, and a reflection on how perceptions of this artist have changed through forgery scandals, scholarship and collectors’ perspectives. Its conception addresses readers interested in art history, collecting and West Berlin’s recent history, while retaining the character of a private documentation reproduced in a small number of copies.

© 2023 Daniel Yakubovich

external link

To the Exhibition at the Mönchehaus Museum in Goslar

(Background image: Püssy, the Moon-Moral Fairy-Tale Wonder Sow of the Kurfürstendamm)

© 2024 Daniel Yakubovich
© 2026 Daniel Yakubovich | E-Mail | Impressum | Datenschutzerklärung
Egyptian Paintings“History Cannot Be Rebuilt”
Pensarium

Daniel Yakubovich

Art and writing on architecture, memory, aesthetics and political order.

InstagramSubscribe via RSS

Explore

  • Publications
  • Sacred Architecture
  • Art
  • Genealogy

About

  • About me
  • Contact
  • Email

Language & information

  • Deutsch
  • English
  • Русский
  • Legal notice
  • Privacy policy
© 2026 Daniel YakubovichHome →